Robin George Collingwood: Autobiografia

Robin George Collingwood (1889-1943) è stato un filosofo, storico e archeologo inglese, studiato da Carlo L. Ragghianti per la sua “identificazione di arte e linguaggio” e perché il suo pensiero risente delle intuizioni di Croce e di Gentile. Di conseguenza C.L.R. volle inserire questo libro nella “Biblioteca” di cultura da lui ideata e promossa per l'editore Neri Pozza nel 1935.

Questa inconsueta Autobiografia fu curata e tradotta da Gianpaolo Gandolfo, allievo normalista di C.L.R., quindi dirigente per gli aspetti di promozione interna di cultura nella Italsider di Genova. Andato in pensione Gandolfo è stato dal 1987 docente di letteratura russa all'Università di Trieste.

Carlo Antoni, importante pensatore laico oggi trascurato e dimenticato – troppo – recensì il libro in “Criterio” (n.1, 1957), scritto qui riprodotto in apertura, seguito dalla Notizia informativa di Gandolfo, che chiude il volume edito da Pozza.

Dopo i dati pertinenti la specificità dell'edizione, conclude questa rievocazione dell'importante e per certi versi metodologici attuale opera edita in Inghilterra nel 1939 la riproduzione del saggio Britannia romana (pp. 124-148) nella versione del 1932, la quale contiene anche riflessioni sulla filosofia della storia “assenti” nella prima versione del 1921. Una volta tanto con piacevole sorpresa constato che 

è concisa ma esauriente la voce di Wikipedia. Nel 2014 l'editore Castelvecchi ha edito l'Autobiografia di Collingwood, in una nuova traduzione di S. Priori con prefazione e cura di Corrado Ocone.

F.R. (5 gennaio 2025)